«Как будто рядом землетрясение»: иностранцев шокировала медицинская записка на русском языке

На Reddit появилась фотография записки врача из России, почерк которого разобрать оказалось трудно. Иностранцы пытаются понять смысл сплошного потока линий и загогулин.

На бумажке, опубликованной в Сети, что-то написано непонятным почерком. Датирована она 28 марта 2012 года. Автор написал, что этот текст на русском языке, однако комментаторы не поверили ему.

«Выглядит, будто где-то рядом землетрясение», - пошутил кто-то из пользователей.

Русскоговорящие пользователи тоже не смогли разгадать, о чем этот текст. По их словам, между буквами в данной записке нет никаких различий. Однако некоторые предположили, что это рецепт, который был выписан в государственной клинике.

Одному из пользователей все же удалось расшифровать послание.

«На приеме t 36,6. Обратилась по беременности. АД 100/60. Жалоб нет. На "Д" учете не состоит. Состояние удовлетворительное», - разобрал каракули Minusguy.

Далее говорится, что у женщины ритмичные тоны сердца и что у пациентки была артериальная гипертония, но уже нет.